カテゴリー: 日本語化パッチ

DeSmuMe 0.9.6リリース

DeSmuMe 0.9.6がついにリリースされました。

以前から日本語化パッチを作成していましたが
このバージョン(正しくはr3115)から標準で日本語表記に
対応しました。
フォーラムに投稿した翻訳したファイルが、テキストエディタが
Unicodeにちゃんと対応していなかったせいで他の言語部分が
文字化けしてしまったり、誤字脱字が多かったり、しばらく更新
忘れていたら他の方が更新をしていてくれたり…
色々な方に迷惑をかけました(汗
関係者の方すみませんでした。

Nestopia 1.41 unofficial 日本語化言語ファイル

Nestopia 1.41 unofficial release – Emuversal Bulletin Board

続きを読む Nestopia 1.41 unofficial 日本語化言語ファイル

Project64 日本語化RDB（Unofficial RDB） v4.18リリース

FrontPage – N64エミュレーターwiki

・未登録ゲームの新規追加
[9FC385E5-3ECC05C7-C:50] The Legend of Zelda – Majora’s Mask (E) (M4) (Debug Version) (Thank you Prince Kassad!!)
・設定の変更
Derby Stallion 64 (J) Changed Save Fix Cheat to D10C21A2 3021,810C21A0 2406,D10C21A2 3021,810C21A2 0001
Hyper Olympics in Nagano 64 (J) Changed Freeze Fix Cheat to 81000470 2400,810005D0 2400
Nagano Winter Olympics ’98 (E) Changed Freeze Fix Cheat to 81000484 2400,810005F0 2400
Nagano Winter Olympics ’98 (U) Changed Freeze Fix Cheat to 81000470 2400,810005B8 2400
・名前の変更
N:”ポケモンスタジアム金銀 (J)” O:”ポケモンスタジアム金･銀 (J)”
・その他
RDBにコメントを追加:)

[Project64 日本語化RDB（Unofficial RDB） v4.18のダウンロード]
ロムを1つ追加とその他諸々です。

Project64 日本語化RDB（Unofficial RDB） v4.17リリース

FrontPage – N64エミュレーターwiki

Ver.4.17:
・設定の変更
Ide Yousuke no Mahjong Juku (J) Changed Status to Issues (plugin), Save Type to 16kbit Eeprom, Added Core Note=create save file first, Cheat0=8100363C 2400
Derby Stallion 64 (J) Changed Status to Compatible, CPU Type to Recompiler, Linking=Off, Removed Core Note, Added Cheat0=8125D0F2 0001
*名前の変更:
N:”Ide Yousuke no Mahjong Juku (J) [!]” O:”Ide Yosuke no Mahjong Juku (J) [!]”

このバージョンから井出洋介の麻雀塾がちゃんと動作するようになりました。
セーブファイルが存在しないと動作が遅くなるので注意してください。
さらにダービースタリオン64も動作するようになりました！
PJ64でもセーブを作成できるようになり、本編をプレイできます。
[Project64 日本語化RDB（Unofficial RDB） v4.17のダウンロード]